El Ágora romana, un proyecto financiado por Augusto y la familia de Herodes Ático entre el 19 y el 11 a. C., demuestra esta relación bidireccional. Se construyó principalmente con fines mercantiles y tenía un gran patio rectangular rodeado de stoas, tiendas y almacenes. El patio estaba pavimentado con grandes losas de mármol durante el reinado de Adriano; algunas de estas losas tenían inscritos textos de Marco Aurelio, ya que originalmente se habían utilizado para otros fines.
